猫の事务所 The Cat Office

故事大纲 Outline of the story

第六事务所里，灶猫因身体脏兮兮的，而被其他的猫孤立。

一天，灶猫生病了，没去上班。当它再回到事务所的时候，它看见自己的文件簿被其他猫咪拿走了，它哭啊哭啊……

窗外，路过的狮子把这一切看在眼里，破门而入大吼 ”解散！解散吧！“就这样，第六事务所被废除了。

In the 6th office, Soot Cat is isolated from the other cats because of his dirty body.

One day, Soot Cat gets sick and doesn't go to work.When he came back to the office, he saw that his file book had been taken away by the other cats, and he cried and cried and cried ......

Outside the window, a passing lion takes it all in and breaks down the door yelling "Dismissed!Dismissed!"

And with that, the Sixth Office was abolished.

演出资讯 Details

日期与时间 Times & Dates

17 Jan 2025 （FRI）8PM

18 Jan 2025（SAT）8PM

19 Jan 2025（SUN）3PM

地点 Venue

新纪元大学学院黑箱剧场

New Era University College Black Box Theatre

语言 Language

中文 Chinese （无字幕 Without Surtitle）

票价 Price

早鸟票 Early Bird RM35

普通票 Normal Tickets RM45

团体票 Group Tickets RM180（买4送1 Buy 4 Free 1)

演出预计时间 Estimate Show Time

60 minutes 

询问热线 Enquiry

014-2658135（Stephanie）

Instagram：

https://www.instagram.com/20thddv_thecatoffice/profilecard/?igsh=MXZpN200ZW16cDZoZQ==

⚠️本剧含有吸烟情节。

⚠️This show contain smoking episodes.

创作团队 

原著作者：宫泽贤治

导演：叶伟章

副导：郭碧容

灯光指导：林安瑞

服装指导：甯振洋

制作人：陈慧萱

执行制作：叶玟颉

财政：高嘉喜

行销宣传：陈柔宁

平面设计：许佩忻

票务：陈慧萱

前台：陈慧萱

摄录：温骏业

舞监：高嘉喜

舞监助理：葛彦荟

布景道具组：安紫惠，余宗峻

灯光组：许键达，罗梓轩

音乐音效组：李奕慧

服装造型组：葛彦荟，高嘉喜

Creative Team

Playwright：Miyazawa Kenji

Director：Yves Yap

Assistant Director：Koek Peik Yong

Lighting Consultant：Lim Ang Swee

Costume & Makeup Consultant：Quito Yang

Producer：Tan Ee Shien

Executive Production：Yeak Wen Jian

Finance：Gao Jia Xi

Publicity：Tan Rou Ning

Graphic Design：Hee Pei Yan

FOH：Tan Ee Shien

Reception：Tan Ee Shien,

Video & Photo：Won Jun Yap

Stage Management：Gao Jia Xi

Stage Management Assistant：Kuak Yen Hui

Sets & Props：Ann Tze Hui,  Yee Zong Jun

Lighting：Khor Kiang Tat, Loh Zhi Xian

Music & Sound Effects：Ivy Lee Yi Huoy

Costume & Makeup：Kuak Yen Hui, Gao Jia Xi