A Decade With penangpac

[English]

Come celebrate penangpac’s 10th anniversary with the diversity of performing arts!

Over a decade, penangpac has brought together performing arts practitioners under one roof, to encourage exchanges and cooperation among them, and bring better performances to our audience. In A Decade With penangpac, 10 groups of performing artists will impress you with their best performances! Be mesmerised with our fine selections of musicians (harp, flute, tabla, etc), mime artist, stand up comedian, dancers and many more! Hosted by actor, director, playwright, improv artist and comedian Karam Tabba, you will have an evening full of delights!

 

[中文]

讓我們一起以豐富多彩的表演藝術來歡慶檳城表演藝術中心十週年慶。

在過去的十年當中，檳城表演藝術中心將不同的表演藝術工作者聚集在同一個屋簷下，促進彼此之間的交流與合作，並把更好的節目帶給觀眾。在《檳表藝中心十週年秀》中，十組表演藝術家將以他們最精彩的表演來讓您留下深刻的印象。我們精選的節目有音樂（豎琴、笛子、塔布拉鼓）、默劇、單口相聲、舞蹈等，並由集演員、導演、劇作家、即興與喜劇演員為一身的超強主持人卡藍(Karam Tabba)陪您度過一個愉快的夜晚！

 

[Bahasa Melayu]

Mari meraikan ulangtahun penangpac yang ke-10 dengan kepelbagaian seni persembahan!

Selama lebih dari satu dekad, penangpac telah mengumpul pengiat seni persembahan di bawah satu bumbung, untuk menjalinkan kerjasama di antara mereka, dan membawa persembahan yang terbaik kepada penonton penangpac. Dalam A Decade With penangpac, 10 kumpulan artis akan menghiburkan anda dengan persembahan terbaik mereka! Antara persembahan yang disajikan ialah muzik (kecapi, seruling, tabla, dll), artis mime, pelawak, penari dan banyak lagi! Dihoskan oleh pelakon, pengarah, penulis drama, improvisasi dan pelawak iaitu Karam Tabba.